dividir y saldar

quién pagó qué, quién le debe a quién, y las menos transferencias para quedar a mano. anota los pagos cuando pasan; exporta el historial.

saldos

una cuenta que divide lleva quién pagó cada gasto y para quién fue (todos, a menos que se nombre a alguien). "quién debe qué", "cómo vamos", "who owes who" responde con los saldos netos y el mínimo de transferencias.

un gasto que nadie pagó (anotado sin pagador, digamos desde un mensaje reenviado) se deja fuera de los saldos y se cuenta para que lo sepas.

anotar un pago

cuando el dinero de verdad se mueve, dilo: "milo me pagó 1,100", "i sent ann 1,000". un pago no es un gasto - cambia saldos, no totales - y funciona también en una cuenta cerrada.

el historial

"exporta los pagos", "pdf of the settlements" manda el historial de pagos como archivo (csv, pdf); el pdf también lista lo que sigue pendiente. la exportación normal de la cuenta incluye los pagos como filas, fuera de los totales de gasto.